{"id":27399,"date":"2025-10-22T12:35:01","date_gmt":"2025-10-22T12:35:01","guid":{"rendered":"https:\/\/idi.no\/our-work\/initiative\/proyectos-bilaterales-independientes\/"},"modified":"2025-11-12T22:34:27","modified_gmt":"2025-11-12T22:34:27","slug":"proyectos-bilaterales-independientes","status":"publish","type":"our-work","link":"https:\/\/idi.no\/es\/our-work\/initiative\/proyectos-bilaterales-independientes\/","title":{"rendered":"Proyectos bilaterales independientes"},"content":{"rendered":"\r\n
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\tHome<\/a><\/span><\/span>\t\t\t\t<\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t

\r\n\t\t\t\tProyectos bilaterales independientes\r\n\t\t\t\t\r\n\r\n\t\t\t<\/h1>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\t
\r\n
\r\n \r\n SECTIONS <\/span>\r\n
\r\n \r\n Madagascar CFLI <\/span>\r\n \"\"<\/span>\r\n <\/div>\r\n
\r\n \t\t\t\t\t
\r\n \r\n Madagascar CFLI <\/a>\r\n <\/div>\r\n \t\t\t\t\t
\r\n \r\n Somalia <\/a>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
El Tribunal de Cuentas (CdC), transmitido en las regiones por los seis Tribunales Financieros (TF), se ha beneficiado enormemente del apoyo de la IDI desde 2020.<\/div>\r\n

\"\"<\/p>\n

Este apoyo ha proporcionado a los auditores enfoques de auditor\u00eda con perspectiva de g\u00e9nero y ha promovido una supervisi\u00f3n inclusiva y la relevancia de las auditor\u00edas para los ciudadanos.<\/p>\n

Reconociendo este impacto, el Fondo Canadiense para Iniciativas Locales (CFLI) seleccion\u00f3 la propuesta de proyecto de la IDI entre m\u00e1s de 600 solicitantes para mantener el impulso a trav\u00e9s de la iniciativa titulada \u201cPromoci\u00f3n de la supervisi\u00f3n p\u00fablica inclusiva en Madagascar a trav\u00e9s de auditor\u00edas con perspectiva de g\u00e9nero, la participaci\u00f3n de la sociedad civil y la presentaci\u00f3n de informes accesibles por parte del Tribunal de Cuentas y los Tribunales Financieros\u201d.<\/em> Este proyecto tiene como objetivo completar y consolidar el aprendizaje para avanzar en la inclusi\u00f3n en varios aspectos: realizar auditor\u00edas de alta calidad con relevancia de g\u00e9nero e inclusi\u00f3n y abrir el di\u00e1logo con las organizaciones de la sociedad civil para que los resultados de las auditor\u00edas sean accesibles para todos.<\/p>\n

REGI\u00d3N DE LA INTOSAI: CREFIAF<\/strong><\/p>\n<\/div>\r\n \r\n \r\n

\r\n \r\n VISIT THE SAI OF MADAGASCAR WEBSITE <\/a>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n \r\n \r\n \r\n <\/div>\r\n<\/div>\n
\n\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tCOMPONENTES CLAVE DEL APOYO\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tC1. Formaci\u00f3n en auditor\u00eda de g\u00e9nero \t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Esta actividad se reanudar\u00e1 y completar\u00e1 la serie de formaci\u00f3n en g\u00e9nero para todo el personal del CdC y los TF, impartida por formadores internos certificados por la Fundaci\u00f3n Canadiense de Auditor\u00eda y Rendici\u00f3n de Cuentas. Las formaciones tendr\u00e1n lugar en un recinto en Antananarivo y Toamasina. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tC2. Taller con OSC sobre la simplificaci\u00f3n de los resultados de la auditor\u00eda \t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Las OSC seleccionadas trabajar\u00e1n activamente con el CdC para identificar mensajes clave que aborden las necesidades e intereses de los ciudadanos malgaches. El taller ser\u00e1 moderado por la unidad de participaci\u00f3n de las partes interesadas del CdC y el principal resultado es un borrador de informe simplificado en idiomas malgache y franc\u00e9s para que est\u00e9 ampliamente disponible para el p\u00fablico. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tC3. Formaci\u00f3n sobre t\u00e9cnicas de an\u00e1lisis de riesgos para pol\u00edticas p\u00fablicas con aspectos sociales \t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La formaci\u00f3n ser\u00e1 impartida por expertos de las EFS de Francia y Noruega, que ya participan en el apoyo a la unidad de metodolog\u00eda del CdC. Forma parte de un plan de estudios m\u00e1s amplio previsto para profundizar en la capacidad de los auditores para utilizar un enfoque basado en el riesgo en su trabajo. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\tC4. Apoyo a las auditor\u00edas con relevancia de g\u00e9nero e inclusi\u00f3n \t\t\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Esto incluye una auditor\u00eda sobre el acceso al agua potable realizada por FT Toliara, y una auditor\u00eda sobre las oportunidades de empleo para las personas discapacitadas llevada a cabo por el CdC. Ambas auditor\u00edas se beneficiar\u00e1n de apoyo financiero y t\u00e9cnico, especialmente en lo que respecta a la evaluaci\u00f3n de lugares remotos seleccionados y a la presentaci\u00f3n de los resultados a las comunidades locales y a las autoridades nacionales. <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tLA EFS DE MADAGASCAR EN ACCI\u00d3N\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"LA\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"LA\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"LA\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tSOCIOS DE FINANCIACI\u00d3N E IMPLEMENTACI\u00d3N\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"SOCIOS\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"SOCIOS\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"SOCIOS\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\tGESTORES DE LA IDI\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"Anne\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Anne Leliepault<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tManager
\nSAI Governance Department\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\"Tasiha\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Tasiha Andriambelo<\/h6>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tManager
\nSAI Governance Department\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":27389,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","content-type":[],"topic":[],"initiative":[],"area-of-focus":[],"class_list":["post-27399","our-work","type-our-work","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nProyectos bilaterales independientes - IDI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/idi.no\/es\/our-work\/initiative\/proyectos-bilaterales-independientes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proyectos bilaterales independientes - IDI\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/idi.no\/es\/our-work\/initiative\/proyectos-bilaterales-independientes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IDI\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-12T22:34:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/idi.no\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Initiative-Hero-2-standalone-bilateral-projects.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1156\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/idi.no\/es\/our-work\/initiative\/proyectos-bilaterales-independientes\/\",\"url\":\"https:\/\/idi.no\/es\/our-work\/initiative\/proyectos-bilaterales-independientes\/\",\"name\":\"Proyectos bilaterales independientes - IDI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/idi.no\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/idi.no\/es\/our-work\/initiative\/proyectos-bilaterales-independientes\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/idi.no\/es\/our-work\/initiative\/proyectos-bilaterales-independientes\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/idi.no\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Initiative-Hero-2-standalone-bilateral-projects.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-22T12:35:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-12T22:34:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/idi.no\/es\/our-work\/initiative\/proyectos-bilaterales-independientes\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/idi.no\/es\/our-work\/initiative\/proyectos-bilaterales-independientes\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/idi.no\/es\/our-work\/initiative\/proyectos-bilaterales-independientes\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/idi.no\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Initiative-Hero-2-standalone-bilateral-projects.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/idi.no\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Initiative-Hero-2-standalone-bilateral-projects.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1156},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/idi.no\/es\/our-work\/initiative\/proyectos-bilaterales-independientes\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/idi.no\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Proyectos bilaterales independientes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/idi.no\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/idi.no\/es\/\",\"name\":\"IDI\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/idi.no\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proyectos bilaterales independientes - IDI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/idi.no\/es\/our-work\/initiative\/proyectos-bilaterales-independientes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Proyectos bilaterales independientes - IDI","og_url":"https:\/\/idi.no\/es\/our-work\/initiative\/proyectos-bilaterales-independientes\/","og_site_name":"IDI","article_modified_time":"2025-11-12T22:34:27+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1156,"url":"https:\/\/idi.no\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Initiative-Hero-2-standalone-bilateral-projects.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/idi.no\/es\/our-work\/initiative\/proyectos-bilaterales-independientes\/","url":"https:\/\/idi.no\/es\/our-work\/initiative\/proyectos-bilaterales-independientes\/","name":"Proyectos bilaterales independientes - IDI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/idi.no\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/idi.no\/es\/our-work\/initiative\/proyectos-bilaterales-independientes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/idi.no\/es\/our-work\/initiative\/proyectos-bilaterales-independientes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/idi.no\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Initiative-Hero-2-standalone-bilateral-projects.jpg","datePublished":"2025-10-22T12:35:01+00:00","dateModified":"2025-11-12T22:34:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/idi.no\/es\/our-work\/initiative\/proyectos-bilaterales-independientes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/idi.no\/es\/our-work\/initiative\/proyectos-bilaterales-independientes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/idi.no\/es\/our-work\/initiative\/proyectos-bilaterales-independientes\/#primaryimage","url":"https:\/\/idi.no\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Initiative-Hero-2-standalone-bilateral-projects.jpg","contentUrl":"https:\/\/idi.no\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Initiative-Hero-2-standalone-bilateral-projects.jpg","width":2560,"height":1156},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/idi.no\/es\/our-work\/initiative\/proyectos-bilaterales-independientes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/idi.no\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Proyectos bilaterales independientes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/idi.no\/es\/#website","url":"https:\/\/idi.no\/es\/","name":"IDI","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/idi.no\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/idi.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/our-work\/27399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/idi.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/our-work"}],"about":[{"href":"https:\/\/idi.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/our-work"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/idi.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/our-work\/27399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27406,"href":"https:\/\/idi.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/our-work\/27399\/revisions\/27406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/idi.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/idi.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/idi.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=27399"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/idi.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=27399"},{"taxonomy":"initiative","embeddable":true,"href":"https:\/\/idi.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/initiative?post=27399"},{"taxonomy":"area-of-focus","embeddable":true,"href":"https:\/\/idi.no\/es\/wp-json\/wp\/v2\/area-of-focus?post=27399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}