Skip to main content

نموذج مبادرة تنمية الإنتوساي للرقابة على أهداف التنمية المستدامة (ISAM) 2024

نموذج مبادرة تنمية الإنتوساي للرقابة على أهداف التنمية المستدامة (ISAM) 2024

يسرنا أن نقدم لكم نسخة 2024 من نموذج مبادرة تنمية الإنتوساي للرقابة على أهداف التنمية المستدامة (ISAM). يمثل هذا تحديثًا ومراجعة جوهرية للنسخة التجريبية من ISAM التي نُشرت في مارس 2020. ومع نشر ISAM 2024، نسحب النسخة التجريبية من ISAM 2020.

يقدم ISAM 2024 إرشادات عملية حول كيفية قيام الأجهزة العليا للرقابة بمراجعة تنفيذ أهداف التنمية المستدامة. كما يتضمن اعتبارات حول التخطيط الاستراتيجي للتأثير من خلال إدراج عمليات مراجعة تنفيذ أهداف التنمية المستدامة في الخطط الاستراتيجية والسنوية للأجهزة العليا للرقابة. مع التركيز على تناسق السياسات ونهج شامل للحكومة، يقر ISAM بتنوع الأجهزة العليا للرقابة ويقدم إرشادات لإجراء عمليات مراجعة تتوافق مع المعايير الدولية للأجهزة العليا للرقابة (ISSAIs)، وتساهم في تأثير الرقابة وتعميم مشاركة أصحاب المصلحة المتعددين ومبدأ عدم ترك أحد خلف الركب.

يتضمن ISAM 2024 تعريفًا منقحًا لمراجعة تنفيذ أهداف التنمية المستدامة ويحدد نقطتي دخول رئيسيتين – العملية والبرامج، لإجراء مراجعات تنفيذ أهداف التنمية المستدامة. ويقدم أمثلة من المراجعات التعاونية التي اختبرت النسخة السابقة من ISAM (المنشورة في 2020): “أنظمة صحية قوية ومرنة” (مرتبطة بالهدف 3.د)، “المشتريات العامة المستدامة باستخدام تحليلات البيانات” (مرتبطة بالهدف 12.7)، و”مراجعة القضاء على العنف ضد المرأة من قبل الشريك الحميم” (مرتبطة بالهدف 5.2). في المجموع، تم تنفيذ هذه المراجعات التعاونية من قبل 49 جهازًا أعلى للرقابة من 5 مناطق للإنتوساي. سمحت النتائج والتعليقات من هذه التجارب بإجراء مراجعة شاملة لـ ISAM، والتي أجريت في 2023-2024 من قبل مبادرة تنمية الإنتوساي بالتعاون مع إدارة الأمم المتحدة للشؤون الاقتصادية والاجتماعية (UNDESA).

بحلول نهاية عام 2024، ستصدر مبادرة تنمية الإنتوساي إطارين للمراجعة حول مراجعة تناسق السياسات ومراجعة مبدأ عدم ترك أحد خلف الركب لاستكمال الإرشادات المقدمة في ISAM 2024. كما ستتوفر النسخ العربية والفرنسية والإسبانية من ISAM 2024 على موقعنا الإلكتروني بحلول نهاية عام 2024.

يمكن العثور على النسخة التجريبية من ISAM الصادرة في عام 2020، باللغات الإنجليزية والعربية والفرنسية والإسبانية، هنا (https://idi.no/work-streams/relevant-sais/auditing-sdgs/audit-sdgs-implementation/isam/guidance-publications).

يرجى الاتصال بـ isam@idi.no إذا كان لديكم أي أسئلة.